| TOP Short Novel Long Novel Review Interview Colummn Cartoon BBS Diary |

Author Interview

$B%$%s%?%S%e%"!

$B!X%=%i%j%9$NM[$N$b$H$K!Y(B
$B!d(B $B%9%?%K%9%o%U!&%l%`Cx!?HSED5,OBLu!?6b?9C#AuVl(B
$B!d(B $B%O%d%+%o!&#S#F!&%7%j!<%:(B3091
$B!d(B 290$B1_(B
$B!d(B 1965.7.25$BH/9T(B
$BAF6Z!'(B
$BFs=E@1$r8xE>$9$kOG@1%=%i%j%9!"7W;;$G$O$=$N50F;$OIT0BDj$G!"$H$C$/$K
$B!!!V%"%a%j%+$N#S#F$G$O!"B>$NOG@1$NCN@-BN$H$N@\?($K$O$@$$$?$$#3$D$NLf@Z$j7?$,$"$k!#$=$l$O!XAj6&$K$+!"$o$l$o$l$,H`$i$r$+!"H`$i$,$o$l$o$l$r$+!Y$G!"$3$l$G$OM>$j$K?^<0E*$9$.$k!#$7$+$7!";d$OL$CN$N$b$N$r$=$l<+BN$r<($9$3$H$K$h$C$F!"M=A[$d2>Dj$d4|BT$r40A4$KD6$($k$b$N$H$7$FIA$-$+$C$?$N$G$"$k!#!W$H!"CxHE*$K6K$a$F?M4V=-$/!"$=$3$,J,$+$j$d$9$/$FNI$+$C$?(B($B4@(B)
$B!!?M4V$KM}2r$G$-$J$$B8:_$r!"$"$k$,$^$^$K=q$$$?$3$N:nIJ$O$=$N@h6n@-$G$3$l$+$i$bFI$_$D$E$1$F$$$+$l$k7f:n$@$H;W$$$^$9!#(B

$B!X%=%i%j%9$NM[$N$b$H$K!Y(B
$B!d(B$B%9%?%K%9%o%U!&%l%`Cx!?HSED5,OBLu(B
$B!d(B$B%O%d%+%oJ88K(B SF 237
$B!d(B1977.4$BH/9T(B
$B!X@$3&#S#FA4=8!!#2#3!!%l%`!Y(B
$B!d(B$B!X:=Gy$NOG@1!Y!X%=%i%j%9$NM[$N$b$H$K!Y<}O?(B
$B!d(B1968.11$BH/9T(B
 

$B!X%=%i%j%9!Y(B
$B!d(B$B%9%?%K%9%o%U!&%l%`Cx!?>BLn=<5ALu!?(BL'ARCHIVISTE.SCHUITEN&PEETERS$BAuVl(B
$B!d(BISBN 4-336-04501-1
$B!d(B$B9q=q4)9T2q(B
$B!d(B2400$B1_(B
$B!d(B2004.9.30$BH/9T(B
$B%9%?%K%9%o%U!&%l%`!&%3%l%/%7%g%sBh0l2sG[K\(B

$B!!K]LuBLn;a$O!"9b9;@8$N:"$3$N:nIJ$K=P2q$$!"%]!<%i%s%I8l$NJY6/$r;O$a!"$D$$$K$O$3$N!X%=%i%j%9!Y$N?7Lu$r


$B!XOG@1%=%i%j%9!Y(B
$B!d(B$B%"%s%I%l%$!&%?%k%3%U%9%-!<4FFD!&5SK\(B
$B!!#1#9#7#7G/#67n#1#8F|H/9T$N%j%P%$%P%kHG$N1G2h%Q%s%U%l%C%H!#(B
$B!!%i%$%J!<%N!<%H<9I.?X$O!"9u_7L@!":4F#CiCK!"Gr0f2BIW!">.Ln9L@$!";3EDOBIW!"?<8+CF$G!"1G2h$N%7%J%j%*$,A4J87G:\$5$l$F$$$^$9!#(B
$B!XOG@1%=%i%j%9(B Blu-ray$B!Y(BUSA$BHG(B
$B!d(B$BF|K\HG!"6aF|H/GdM=Dj(B

$B!X%m%7%"!&%U%!%s%?%9%A%9(B($B#S#F(B)$B$NN9!Y(B
$B!d(B $B5\Iw9L<#Cx!?%f!<%i%7%"8&5f=j!&%V%C%/%l%C%HJT=80Q0w2qJT=8(B
$B!d(B ISBN-13: 978-4885956171
$B!d(B $BElMN=qE9(B
$B!d(B 600$B1_(B
$B!d(B 2006.2$BH/9T(B

$B!XGr7_!Y(B
$B!d(B $B%O!<%^%s!&%a%k%t%#%kCx!?H,LZIRM:Lu(B
$B!d(B ISBN-13: 978-4003230817
$B!d(B $B4dGH=qE9(B
$B!d(B 987$B1_(B
$B!d(B 2004.8.19$BH/9T(B
$B!!!V%b!<%S%#!&%G%#%C%/!W$H8F$P$l$k5pBg$JGr$$7_$r$a$0$C$F7+$j9-$2$i$l$k!"%a%k%t%#%k(B(1819$B!>(B1891)$B$N:G9b7f:n!#3$MNKA81>.@b$NOHAH$_$KG<$^$j$-$i$J$$K!30$J%9%1!<%k$HFH<+$N%9%?%$%k$r8X$k!">]D'@-$KK~$A$?!VCNE*$4$C$?

$B!X#S#F%^%,%8%s!Y(B2012/06$B7n9f(B
2012/07$B7n9f(B
2012/08$B7n9f(B
$BBh#72sF|K\#S#FI>O@>^7hDj(B
$BA*9M0Q0wFCJL>^^:n7G:\(B
$B!V!XOG@1%=%i%j%9!YM}2r$N$?$a$K(B[$B0l(B]$B!=!=%l%`$N<:$o$l$??@3X!W!J(B6$B7n9f!K(B
$B!V!XOG@1%=%i%j%9!YM}2r$N$?$a$K(B[$BFs(B]$B!=!=%?%k%3%U%9%-!<$N@;2HB2!RA0JT!S!W!J(B7$B7n9f!K(B
$B!V!XOG@1%=%i%j%9!YM}2r$N$?$a$K(B[$BFs(B]$B!=!=%?%k%3%U%9%-!<$N@;2HB2!R8eJT!S!W!J(B8$B7n9f!K(B
$BG&_7!!JY(B

$B?}It(B$B!d(B$B!!G&_7$5$s$O$J$<#S#FI>O@$r;V$5$l$?$N$G$7$g$&$+!)(B
$BG&_7(B$B!d(B$B!!:G=i$+$i$3$s$J$3$H$r$$$&$HLdBj$J$N$+$b$7$l$^$;$s$,!"$=$b$=$b#S#FI>O@$r;V$7$?$H$$$&$o$1$G$O$J$+$C$?$s$G$9$h!#$?$@$b$H$b$H#S#F9%$-$@$C$?$N$G!"3X@8;~Be$K%?%k%3%U%9%-!<$N!VOG@1%=%i%j%9!W$r!"L5MQ?4$K$b!J>P!K4Q$K9T$C$F!"$=$l$G%d%i%l%F$7$^$C$?$H$$$&$o$1$G$9!#(B
$B!!$3$N!VOG@1%=%i%j%9!W$O!"$J$K$;%=%S%(%H1G2h$G$9$+$i!"$A$g$C$HIwL#$,JQ$o$C$F$$$k$+$J!"$G$b%"%a%j%+1G2h$KHf$Y$k$HGwNO$O$J$$$@$m$&$J$!!"$H$$$&7Z$$5$;}$A$G1G2h4[$K=P3]$1$?$s$G$9!#(B
$B!!$=$N7Z$$5$;}$A$f$($@$C$?$N$G$7$g$&$M!"$H$K$+$/6C$-$N1G2h$G$7$?!#$3$l$O@[J8$K$b=q$-$^$7$?$,!"$=$N1'Ch%9%F!<%7%g%s$,$^$:$O1x$$!#$=$NEv;~$N#S#F1G2h$H$$$($P!"1'Ch$rIqBf$K$7$F$$$k8B$j!"%-%s%-%i%-%s$N%D%k%C%D%k$J%a%+$K0n$l$F$$$^$7$?$+$i!"$3$l$OEv;~$N463P$H$7$F$O>W7b$G$7$?$M!#:#$G$O1x$$1'ChA%$b!V%(%$%j%"%s!W$rI.F,$K?tB?$/B8:_$9$k$N$G!"$B!!(B $B$^$?$=$N1x$5$KBP$7$F!"CO>e$N%7!<%s$NH~$7$$$3$H$C$?$i$"$j$^$;$s!#=gHV$H$7$F$OCO>e$N$[$&$,@h$G$9$+$i!"1'Ch%9%F!<%7%g%s$NMp;($5$O6/D4$5$l$^$7$?!#$5$i$K1G2h$O$h$/$o$+$i$J$$$NO"B3$G$9!#%O%j!<$H%/%j%9$N4Q$k!V2HB2%S%G%*!W!"%O%j!<0J30$N%A%i%j$H=P$F$/$k!V$*5R!W$?$A!"8EIw$J?^=q< $B!!$b$A$m$s$=$N$9$Y$F$r:G=i$+$iG'<1$7$?$o$1$G$O$"$j$^$;$s$,!"$=$NFf$r2r$/$?$a$K!"$^$:$O%l%`$N%O%d%+%oJ88KHG!X%=%i%j%9$NM[$N$b$H$K!Y$rFI$s$@$o$1$G$9!#(B

$B!!$h$$$7$g$C$H!":#F|$O$$$m$$$m$HK\$d;qNA$r;2>H$9$k$@$m$&$J$H;W$C$F!"$3$N%^%8%=%s%P%C%0$K$?$/$5$s5M$a9~$s$G$-$^$7$?!#$I$3$K$$$C$?$+$J!"$"!"$"$C$?!#$3$l$,:G=i$KFI$s$@!X%=%i%j%9$NM[$N$b$H$K!Y$G$9!#$b$&%\%m%\%m$G$9$M!#I=;f$O6@$r8+$k!VOG@1%=%i%j%9!W$N%/%j%9$H%O%j!<$G$9$,!"$3$l$?$V$sN">F$-$G$9!#$G$b$=$&$9$k$H6@$K1G$C$?$N$O@5A|$H$J$C$F!"$H$d$d$3$7$$!#$^$"6@$H$$$($P%?%k%3%U%9%-!<$N==H,HV$G$9$M!#$=$7$F%P%C%/$O%=%i%j%9%9%F!<%7%g%s$G$9$M!#(B

$B!!(B $B$H$$$&$3$H$O$5$F$*$$$F!";d$,%l%`$rFI$s$@$N$O!"$^$:!VOG@1%=%i%j%9!W$"$j$-$@$C$?$N$G$9!#$G!"@5D>$$$C$F%O%d%+%oHG$rFI$s$G$b!"%$%^%$%A$h$/$o$+$i$J$+$C$?!"$H$$$&$+Ff$O$5$i$K6/$^$j$^$7$?!#!V$J$s$@1G2h$HA4A30c$&$8$c$J$$$+!W$H$$$&$o$1$G$9!#(B
$B!!$J$N$G!"%?%k%3%U%9%-!<$N:nIJ$N>e1G4[$r!V$T$"!W$G8+$D$1$F$O!"4Q$K9T$C$F$$$^$7$?!#%S%G%*$,$[$\B8:_$7$F$$$J$$;~Be$G$7$?$+$i$M!#$=$&$$$C$?Cf$G!"$\$s$d$j$H%?%k%3%U%9%-!<$N:n2H@-$N$h$&$J$b$N$,8+$($F$-$?$o$1$G$9!#$d$,$F%S%G%*O?2h$,$G$-$k$h$&$K$J$k$H!"$5$C$=$/%_%C%I%J%$%H%"!<%H%7%"%?!<$GJ|Aw$5$l$?!VOG@1%=%i%j%9!W$rO?$j!"2?EY$b4Q$F$O!"$$$m$s$J!VH/8+!W$r$7$^$7$?!#(B
$B!!$=$s$J$3$s$J$7$F$$$k$H!">BLn=<5A$5$s$N%]!<%i%s%I8l$+$i$N40Lu!X%=%i%j%9!Y$,@$$K=P$k$3$H$K$J$j$^$9!#;d$OBT$C$F$^$7$?$H$P$+$j!"!VOG@1%=%i%j%9!WM}2r$N$?$a$K!"$=$l$rFI$_;O$a$?$N$G$9!#(B
$B?}It(B $B!d(B $B!!(B$B$=$&$$$d(B$B!"6dGX$N!X%=%i%j%9$NM[$N$b$H$K!Y$G$O!"%9%?%K%9%i%U!&%l%`$H$J$C$F$^$9$M!#(B
$B1IB<(B$B!d(B$B!!%9%?%K%9%o%U$H8F$V$N$,@5$7$$$N$G$9!J>P!K!#%O%d%+%o(BSF$BJ88K$N!V@1$+$i$N5"4T!W$NLue><;0;a$,;XE&$7$?$i$7$/!"0J8e$=$NL>$G=PHG$7$^$9$HJT=8It$,=q$$$F$$$^$7$?$+$i!#(B
$B?}It(B$B!d(B$B!!$"$j$c$j$c!#0J8e%9%?%K%9%o%U!&%l%`$KE}0l$7$^$9(B($B4@(B;)
$B!!$^$:%?%k%3%U%9%-!<$N!VOG@1%=%i%j%9!W$"$j$-$@$C$?$s$G$9$M!#;d$N>l9g$O!"$^$:6dGX$N!X%=%i%j%9$NM[$N$b$H$K!Y$rFI$s$G!"$?$@$?$@05E]$5$l$F!"@($$#S#F$@$J$!$H!#(B
$B!!1G2h$N$[$&$O!":G=i$N>e1G;~$K$O8+$F$J$/$F!"Bg3X$rB46H$7$F$+$i2,;3$G<+e1G$,$"$C$?$H$-$K!"Cg4V$H0l=o$K8+$K9T$-$^$7$?!#=w$N;R$?$A$O!"$"$N%i%9%H$G!V3$$,.@b$H$O0c$&$@$m$&!W$H$V$D$/$5!#(B
$BG&_7(B$B!d(B$B!!$*$C$HA0$NJVEz$O!"$B!!$h$/9M$($F$_$k$H!"$J$<#S#FI>O@$r=q$/$h$&$K$J$C$?$N$+!"$D$^$j$J$$B!!;d$O1G2h$+$i!V%=%i%j%9!W$NLB5\$KF~$C$?$N$G!"$H$K$+$/$"$N%i%9%H%7!<%s$K$O:$$j$^$7$?!#$[$H$s$I!V0UL#ITL@!W$N$"$N%/%j%9$N5"4T$N>lLL$NFf$rCN$j$?$$$?$a$K!"%O%d%+%oJ88K$rFI$_;O$a$?$H$$$&$o$1$G$9!#CQ$:$+$7$J$,$i!"L>A0$rCN$C$F$$$F$b!"%l%`$N:nIJ$K@\$7$?$N$O$=$l$,:G=i$G$7$?!#(B

$B!!$3$N1G2h$+@h$+!"$=$l$H$b86:n$,@h$+$O!"EvA3$N$3$H$J$,$i!VOG@1%=%i%j%9!W$KBP$9$k;W$$$KHyL/$J:90[$r$b$?$i$9$G$7$g$&$M!#$^$"86:n$,@h$H$$$&?M$O!"$9$/$J$/$H$b#S#F%U%!%s$K0c$$$J$/!"BP$7$F1G2h$,@h$N?M$O!"$?$@$N1G2h%U%!%s$H$$$&$3$H$,$G$-$k$+$b$7$l$^$;$s!#(B
$B!!$A$g$C$H$o$-F;$K0o$l$^$7$?$,!"86:n$rFI$s$G$b$=$NFf$O?<$^$k$P$+$j$G$7$?!#$G!"2?:}$+$N%?%k%3%U%9%-!<$N2r@bK\$rFI$s$@$N$G$9$,!"%R%s%H$K$J$j$D$D$b!"$I$&$K$bGC$5$l$k$b$N$G$b$"$j$^$;$s$7!#(B
$B!!$7$+$7!V3$$,$l$G$"$C$F$$$$$7!"$^$C$?$/!V$=$&$G$O$J$$!W$H$b$$$$$-$l$J$$$7!"K]$C$F!"$8$c$"<+J,$O$I$&9M$($k$N$+$HLd$o$l$k$H!"$^$?869FMQ;f2?==Kg$H$J$C$F$7$^$$$=$&$G$9!#$?$@C;MmE*$K=q$$$F$*$/$H!"!V$I$N$h$&$J3$$,!"$B!!$=$l$+$i%7%m%&%H$C$]$$!J;v
$B?}It(B$B!d(B$B!!$=$&$G$9!#D4$Y$?$i%O%d%+%oJ88K(BSF$BHG$N!V%=%i%j%9!W$O;}$C$F$J$+$C$?$G$9!#(B
$B1IB<(B$B!d(B$B!!%/%j%9$O%=%i%j%9$K;D$C$?$+$I$&$+$H$$$&$*OC$G$9$,!"86:n$G$O!V:G8e$N0l=54V$r!";d$O$D$H$a$FM}@-E*$K$U$k$^$C$F$$$?$N$G!D!D!W!J%O%d%+%o#S#FJ88KHG#3#1#1#p!K$H$$$&0l@a$,$"$k$N$G!"G$4|$r=*$($?%/%j%9$OCO5e$KLa$C$F$$$C$?$N$G$7$g$&!#%?%k%3%U%9%-!<$N1G2h$G$b!"%/%j%9$O!"!V3$!W$H$N@\?(3hF0$r:#8e$b7QB3$9$Y$-$+$I$&$+$r7hDj$9$k$?$a$KGI8/$5$l$F$*$j!"G$CO$G;E;v$r=*$(:G=*Js9p$N$?$a$KCO5e$X$H5"$C$F$$$C$?$N$G$7$g$&!#1G2h$N%i%9%H$N%7!<%s$G$9$,!"%?%k%3%U%9%-!<$N1G2h$O?M4V$NK\$r!"%/%j%9<+?H$r4^$a$F
$BG&_7(B$B!d(B$B!!$J$k$[$I!*!*!!$J$s$?$k<:BV!#$=$N!V:G8e$N0l=54V!W$r8+F($7$F$$$^$7$?!#$3$l$[$IL@3N$K%+%&%s%H%@%&%s$7$F$$$?$N$G$9$M!#$=$N$"$H$N%/%j%9$NLB$$$K5$$r$H$i$l$F$7$^$C$?$h$&$G$9!#(B
$B!!$?$@IT;W5D$J$3$H$K!"%l%`<+?H$O%?%k%3%U%9%-!<$rHcH=$9$kJ8L.$G!"!V;d$N%1%k%S%s$O2?$N4uK>$b$J$7$KOG@1$K$H$I$^$k$3$H$r7h0U$9$k$,!"!W!J!V#S#F%^%,%8%s!W#2#0#0#4G/#17n9f!#1#p!K$H$$$C$F$$$k$s$G$9$h!#$^$?1IB<$5$s$+$i8+$;$F$$$?$?$$$?!"%$%i%s$N?7J9$N%$%s%?%S%e!<$G$b!"$=$N$h$&$K$$$C$F$$$^$9$M!#F,G>L@Zr$J%l%`$b!"$@$$$V@N$K=q$$$?$N$G!"$"$d$U$d$K$J$C$F$$$k$N$+$b$7$l$^$;$s!#(B
$B!!$=$l$+$i!";d$r!V%=%i%j%9!W$Np'O)$X$HM6$$9~$s$@!"!V$O$?$7$F1G2h$N%/%j%9$O;D$C$?$N$+!W$H$$$&L?Bj$O!"%?%k%3%U%9%-!<$N1G2h$r2?EY$b?$B!!$?$V$s;d$NCf$G$=$&$$$C$?:nIJM}2r$N5UE>8=>]$,5/$3$C$?$N$G$7$g$&$M!#0JA0$O>.@b$G$b1G2h$G$b!"J*8l$N@09g@-$,L?$@$C$?$s$G$9$,!"$=$l$,Fs$B!!3N$+$K1G2h$NE83+$H$7$F!"%=%i%j%9$N3$$O:G=i$K%O%j!<$r!"]$7$?$$!#$G$b$$$m$$$m$J;v>p$G$=$l$,$G$-$:!"$h$C$FH`<+?H$N%9%H%l%9$,9b$^$C$F$7$^$C$?!"$H$$$&$N$,;d$NFHCGE*$J8+J}$G$9!#(B
$B!!$=$7$F$=$N%9%H%l%9$rH`$O!V6@!W$H!V%9%H!<%+!C$7$h$&$H$7$?$o$1$G$9!#!!$3$NIc?F$H2H$,EP>l$9$k%(%s%G%#%s%0$rO@$8$k$3$H$O!"@[J8$N0l$D$NBg$-$J%F!<%^$G!":G8e6a$/$G$=$N$3$H$K?($l$F$$$^$9!#%?%k%3%U%9%-!<$HIc?F$H$N4X78$O!"BgC@$K$$$C$F$7$^$($P!"H`$N$9$Y$F!">/$J$/$H$bAO:n3hF0$N$9$Y$F$K1F6A$7$F$$$k$G$7$g$&$M!#$b$7Ic?F$,$$$D$b2H$K$$$k$h$&$JB8:_$G$"$C$?$N$J$i!"%?%k%3%U%9%-!<$O$?$V$sC/$bCN$i$J$$?MJ*$H$7$F=*$o$C$F$$$?$+$b$7$l$^$;$s$h!#(B
$B!!$^$?@[J8$G$O$3$N%i%9%H%7!<%s$G!"%/%j%9$O$9$G$K;`$s$G$$$k$N$G$O$J$$$+$H$$$&2>@b$rN)$F$F$_$^$7$?!#%i%9%H6a$/$KEP>l$9$k%/%j%9$O?4B!$N$"$?$j$K/G/$N]D'$G$"$l$P!"$3$N%/%j%9$N<*$,>]D'$7$F$$$k$N$O;`$H$$$($k$G$7$g$&!#(B
$B!!>/$72#F;$KF~$j$^$9$,!"KAF,$NCO>e%7!<%s$G$O!"$b$&%/%j%9$,Ic?F$H$O2q$($J$$$3$H$,2?EY$b6/D4$5$l$F$$$F!"$=$l$,:G8e$N!VIc$H$N:F2q!W$r:]N)$?$;$k$o$1$G$,!"$?$@8x3+Ev;~$N;zKk$O!"8=:_$N#D#V#D$d%7%J%j%*:NO?$NBf;l$HHf$Y$k$H!">/$77gMn$d>JN,$,$"$C$F!"FsEY$H2q$($J$$$3$H$N%K%e%"%s%9$,$B!!(B $B$=$l$O$?$V$s1Q8lHG$+$iK]Lu$5$l$?$b$N$N$h$&$G$9$M!#82Cx$JNc$H$7$F$O!":G=i$N%O%j!<$r%m%1%C%H$K>h$;$F$7$^$C$?$"$H$N!"%9%J%&%H$H%/%j%9$N2qOC$NCf$G!"%9%J%&%H$O!V%$%s%/D[$rEj$2$?$N$+$$!"%k%?!<$N$h$&$K!W$H$$$&Bf;l$,$"$k$N$G$9!#$3$l$O$B!!$$$(!"8x3+;~$N5-21$,$"$k$o$1$G$O$J$/$F!":#G/3+:E$5$l$?%?%k%3%U%9%-!<@8CB#8#0<~G/5-G01G2h:W$G>e1i$5$l$?:nIJ$,!"$=$N$h$&$K$J$C$F$$$F!"$$$^$5$i$J$,$i$K5$$E$$$?$H$$$&$o$1$G$9!#(B
$B!!$=$l$r$B!!$7$+$7#D#V#D$N;zKk$O$=$NE@$,>/$7=$@5$5$l$F$$$^$9!#$5$i$Ke$N%7!<%s$G!"%/%j%9$,Ap$r;}$C$F$$$/$H$$$C$F$$$k$N$O!"$3$N%7%J%j%*Lu$K$7$+$"$j$^$;$s!#$3$NAp$b%=%i%j%9%9%F!<%7%g%s$G2?EY$b1G$7=P$5$l$k$o$1$G$9$+$i!"$3$NBf;l$,;zKk2=$5$l$F$$$J$$$H!"$=$N2hLL$N0UL#$rM}2r$7$E$i$/$J$j$^$9$M!#(B
$B!!$3$N$h$&$K;d$?$A$O%l%`$N!X%=%i%j%9!Y$NF|K\8lLu$,ET9g#3$D$N%?%$%W$"$k$N$HF1MM$K!"!VOG@1%=%i%j%9!W$N;zKk!&K]Lu$b#3$D$"$k$3$H$K$J$j$^$9!#$=$N$I$l$K:G=i$K@\?($7$?$N$+$,!":Y$+$$2re$GBg@Z$JMWAG$K$J$C$F$$$k$H$b$$$($k$G$7$g$&!#(B
$B!!$H$3$m$G!"$5$i$K$o$-F;$K0o$l$k$H!":#G/$N1G2h:W$N%W%m%0%i%`$K$O!"1G2h$K$O$^$C$?$/EP>l$7$F$$$J$$!"2+?'$$%8%c%1%C%H$HGr$$%7%c%D;Q$N%/%j%9$N%9%A!<%k
$B1IB<(B$B!d(B$B!!!V%$%s%/D[$rEj$2$?$N$+$$!"%k%?!<$N$h$&$K!W$O!"#1#6@$5*!"%^%k%F%#%s!&%k%?!<$,%I%$%D$N%t%!%k%H%V%k%/>k$G@;=q$NK]Lu$r$7$F$$$k$H0-Kb$,K832$K$"$i$o$l!"%k%?!<$O%$%s%/T`$rEj$2$D$1$?!"$H$$$&EA@b$+$i$-$?%;%j%U$G$9$M!#F|K\$GH/Gd$5$l$F$$$k#D#V#D$NJ}$K$OF~$C$F$$$^$;$s$G$7$?$,!"5nG/!"%"%a%j%+$GH/Gd$5$l$?%/%i%$%F%j%*%sHG$N%V%k!<%l%$$K$O!"1QJ8;zKk$GF~$C$F$$$^$7$?!#(B
$BG&_7(B$B!d(B$B!!$"$l$l!";d$N$B!!(B $B$5$F!"$/$@$s$N%7!<%s$O#2KgL\$N#D#V#D$NF,6a$/$G$9!#$"$l!"@5$7$$;zKk$O!V%k%?!<$N$h$&$K!"%$%s%/IS$rEj$2$?$H$+!)!W$G$7$?$M!#$H$$$&$3$H$O#D#V#D$K$b2?%Q%?!<%s$+$N;zKk$,$"$k$H$$$&$3$H$G$7$g$&$+!#(B
$B!!!!JdB-$K$J$j$^$9$,!"8x3+Ev;~$N;zKk$rC4Ev$7$?2,;^?5Fs$5$s$O!"$4B8CN$N$h$&$K1Q8l$,$4@lLg$G$7$?$+$i!"$=$NEv;~$N1QJ8BfK\$rLu$5$l$?$N$G$O$J$$$@$m$&$+!"$H$$$&$N$,:#G/$=$N;zKk$r%G%8%?%k2=$7$F>e1G$7$?G[5k2q$B!!!!$A$J$_$K$=$N%7!<%s$O86:n$G$OJ88K$N#1#0#8#p$KEP>l$7!"!V!D!D%k!<%F%k$N$h$&$K!";W$$$"$^$C$F!"%$%s%-%9%?%s%I$r$V$C$D$1$?$N$H0c$&$+$M!)!D!D!W$H$J$C$F$$$^$9!#$3$N%l%`$NI=8=$r?O$K$"$k!VBgNL$N%$%s%/$,>CHq$5$l$F$-$?$o$1$@$,!"$=$l$O7k6I2r@bITG=$J$B!!$H$3$m$G!"%?%k%3%U%9%-!<$O$=$N%$%s%/IS$H$$$&I=8=$,5$$KF~$C$?$h$&$G!"$J$s$Hl$5$;$F$$$^$9!#$^$:%/%j%9$HJl?F$,Jz$-9g$&%7!<%s$G!"%4%m%4%m$H%b%N$,E>$,$k$h$&$J2;$,J9$3$($F$-$^$9$,!"$=$l$O%$%s%/IS$N@r$,F0$/2;$@$C$?$N$G$9!#$H$$$&$3$H$O!"0-Kb$H$7$F$NJl?F$K!"C/$+$,%$%s%/IS$rEj$2$D$1$h$&$H$7$?$N$G$7$g$&$+!#$=$7$F$=$N@r$H%$%s%/IS$NA0$K$O$J$s$H%l!<%K%s9E2_$NF~$C$?6bB0%1!<%9$,$"$k$N$G$9!#$5$i$KF1$8%7!<%s$N!V@cCf$Nl$7$F$$$^$9!#$G$b$3$A$i$O#D#V#D$r@E;_$5$;$J$$$H3NG'$G$-$J$$$G$7$g$&$M!#(B
$B1IB<(B$B!d(B$B!!(BIVC$BHG$N(BDVD$B$G$b!"$&$A$N$O%l%s%?%k$K$b;H$o$l$F$$$k%G%#%9%/#1KgAH$N8E$$J,$G$7$?$+$i!D!D!#(B

$B!!$H$3$m$G!"!V%=%i%j%9!W$,$O$8$a$FF|K\$K>R2p$5$l$?$N$O$?$7$+#1#9#6#5G/!J>:n!V:=Gy$NOG@1!W$H0l=o$K<}$a$i$l$^$7$?!#?}It$5$s$O$=$NHG$N!V%=%i%j%9!W$rFI$^$l$?$N$G$9$M!#$3$N:"$NLuJ8$G$O!"B>$NOG@1$N!V3$!W$,IqBf$K$J$C$F$$$k$H$O$$$(!"FI$s$G$$$k$H!V1sMN9R3$MQ$NBg1'ChA%!W$H$$$&8@MU$,$H$S=P$7$F$-$F!"L/$J5$J,$K$J$j$^$7$?!J>P!K!#$J$s$@$+1'ChA%$,%H%m!<%k5yA%$d%$%+$D$j5yA%!"1sMN5y6H$NJa7_A%$K2=$1$?$_$?$$$G!J>P!K!#$7$+$7!"G&_7$5$s$,!V^$N8@MU!W$G!V%=%i%j%9!W$H%a%k%t%#%k$N!VGr7_!W$H$N0U30$J4XO"@-$K$D$$$F$U$l$F$*$i$l$?$N$rFI$_!"$=$N$"$?$j$*J9$-$7$h$&$H;W$C$F$$$^$9!#!V1sMN9R3$MQ$NBg1'ChA%!W$H$$$&Lu8l$O!"K]Lu
$BG&_7(B$B!d(B$B!!$"$l$,!V%O%d%+%o!&%5%$%(%s%9%U%#%/%7%g%s!&%7%j!<%:!W$@$C$?$s$G$9$M!#I=;f$O$J$K$d$i!VOG@1%=%i%j%9!WKAF,$N?eAp$N%7!<%s$rWGWJ$5$;$^$9!#$^$";d$N>l9g$O!V2?$r8+$F$b%=%i%j%9$K8+$($F$7$^$&!W$H$$$&%=%i%j%9IB$J$N$+$b$7$l$^$;$s$,!#$=$NK\$O;DG0$J$,$i;}$C$F$$$^$;$s!#$B!!$$$A$*$&$3$3$G!"!X%=%i%j%9!Y$NK]Lu$,!"ET9g(B3$B$D$N%?%$%W$,$"$k$3$H$r3NG'$7$F$*$-$^$7$g$&$+!#0l$DL\$,#S#F%^%,%8%s$K#1#6#6#4G/$N#1#07n9f$+$iMb#1#9#6#5G/$N#27n9f$^$G7G:\$5$l$?$b$N$,!"!V%O%d%+%o!&%5%$%(%s%9%U%#%/%7%g%s!&%7%j!<%:!W$H!V@$3&#S#FA4=8!W$H$7$F4)9T$5$l$F$$$^$9!#(B
$B!!$O$$!"#S#F%^%,%8%s$b$?$^$?$^8EK\20$G#1#27n9f$H#1!"#27n9f$@$18+$D$1$^$7$?!#%+%C%H$,$$$$$G$9$M!#(B
$B!!$=$7$FFs$DL\$,$=$N2~D{HG$H$$$($k$b$N$G!"@h$[$I3s$+$i=P$7$?#1#9#7#7G/$N%O%d%+%oJ88K#S#F$G$9!#$?$/$5$s$N:Y$+$$D>$7$H$H$b$K!"!VJL$l!W$N>O$G$O#6%Z!<%8$,IU$12C$($i$l$F$$$^$9!#;d$b!VJL$l!W$N$H$3$m$K1tI.$G@~$r?-$P$7$F!"1sMN9R3$$H=q$-9~$s$G$^$9$M!#(B
$B!!$=$l$+$i;0$DL\$,9q=q4)9T2qHG$G!"$3$l$O%]!<%i%s%I8l86E5$+$i$NK]Lu$N!"$$$o$P7hDjHG$H$$$($k$G$7$g$&!#$($($C$H$3$l$G$9!#$3$l$b%\%m%\%m$K$J$j$D$D$"$C$F!"IUd5$,2?==Kg$bE=$i$l$F$$$^$9$,!"AuCz$,:G9b$G$9!#9q=q4)9T2q$5$s$K$O!"$H$K$+$/;D$j$N4,$rH/9T$7$F$$$?$@$-$?$$$G$9$M!#(B
$B!!$=$l$G!"$"$N!XGr7_!Y$NOC$K$J$j$^$9$,!"$3$N>BLn=<5A$5$s$,Lu$5$l$?!X%=%i%j%9!Y$N4)9T5-G0%H!<%/%;%C%7%g%s$,3+:E$5$l$F!"$=$N%K.@b$O?($C$?$3$H$b$"$j$^$;$s$G$7$?!#(B
$B!!$7$+$7$B!!!X%=%i%j%9!Y$N4,Kv$G!">BLn$5$s$,%l%`$N8@MU$H$7$Fe$2$?Cf$K!"!V@$3&J83X$N:G9b$NNN0h$G!"$=$l!J!X%=%i%j%9!Y!K$K;w$?1?L?$r;}$C$?:nIJ$r8+$D$1$k$3$H$,2DG=$@!#G0F,$K$"$k$N$O!"Nc$($P!"%a%k%t%#%k$ND9JS!XGr7_!Y$G$"$k!W!J#3#6#6%Z!<%8!K$H$"$C$?$N$G$9!#(B
$B!!$3$l$O%=%@!<%P!<%0$N1G2h2=$K4XO"$7$?J8>O$@$C$?$N$G$9$,!"1G2h2=$5$l$?86:n!XGr7_!Y$N1?L?$H!X%=%i%j%9!Y$N$=$l$r%@%V$i$;$?$@$1$G$J$/!"$=$N86:n$N9=B$Aj;w!"$"$k$$$O%@%V$j$b0UL#$7$F$$$k$h$&$G$9!#(B
$B!!$G!"$5$C$=$/4dGHJ88K$NJ,8|$$A4;0:}$N!XGr7_!Y!JH,LZIRM:Lu!K$rGc$C$F$-$?$N$G$9$,!"$M!"$3$l$G$9!#A4It8|$5$,#6%;%s%A$[$I$b$"$k$G$7$g!#$3$N$h$&$K$+$J$j$N=ENL5i$G$"$j$J$,$i!";z$,Bg$-$/9T4V$b9-$/!"A^3($bK~:\$N$;$$$+!"$$$d$$$d!"$H$K$+$/LLGr$$$N$G$"$C$H$$$&4V!"$H$O$$$-$^$;$s$,!"<+J,$G$b;W$$$N$[$+B.$$%F%s%]$GFI$_=*$o$C$F$7$^$$$^$7$?!#%l%`$,Nc$H$7$F5s$2$?:nIJ$G$9$,!"$=$NFI$_0W$5$NE@$G$O!X%=%i%j%9!Y$H$O$?$$$V0c$$$^$9$M!#(B
$B!!$7$+$79=B$E*$K$O$d$O$jN`;w$7$F$$$^$9!#$=$N$"$?$j$KC'$5$s$,!X!VGr7_!W%"%a%j%+%s!&%9%?%G%#!<%:!Y!J$_$9$:=qKe$,7_$@$i$1$K$J$C$F$7$^$$$^$7$?!#$G$b$^$@$"$k$s$G$9!#%l%$!&%V%i%C%I%Y%j$N!XNP$N1F!"Gr$$7_!Y$O!"1G2h!XGr7_!Y$N5SK\$r%V%i%C%I%Y%j$,=q$$$F$$$/F|!9$NJ*8l$H;W$C$?$N$G$9$,!"0U30$K$=$N5-=R$O>/$J$+$C$?$G$9$M!#$O$$!"$3$NNP$,H~$7$$J,8|$$K\$G$9!#$I$3$K$b7_$N1F$O$"$j$^$;$s$M!#(B
$B!!$"$l!"$J$s$+K\$N9T>&$KMh$F$7$^$C$?$_$?$$$G$9$M!#$3$s$J$N$G$$$$$s$G$7$g$&$+!#(B
$B1IB<(B$B!d(B$B!!!X%=%i%j%9!Y$N4,Kv$G!">BLn$5$s$,%l%`$N8@MU$H$7$Fe$2$?>6O?$NJ8$G$9$,!"%]!]%i%s%I8l$+$i$N1QLuHG$,%l%`$N%[!<%`%Z!<%8$K7G:\$5$l$F$$$^$9!#$3$l$K$O(B$B@[Lu(B$B$,$"$j$^$9!#(B
$B!J%l%`$N%5%$%H$K7G:\$5$l$F$$$k(B$B86J8(B$B!K(B

$B!V@$3&J83X$N9b$$NN0h$K0LCV$7$F$$$kB>$N:nIJ$K!"N`;w@-$r8+$D$1$k$3$H$,$G$-$k!#!W$H$7$F%a%k%t%#%k$N!VGr7_!W$K8@5Z$7$F$$$k$o$1$G$9$,!"86:n$N%F!<%^$G$"$k!V1'Ch$K$*$1$k?M4V$N0LCV$D$$$F$NLd$$$+$1!W$d!V3NeA0!"#1#9@$5*H>$P$K=q$+$l$?!VGr7_!W$r!"$*$J$8%b%A!<%U$r07$C$?:nIJ!=!=$3$N@$3&$K$*$$$F$N?M4V$N0LCV$K$D$$$F9M;!$7$?:nIJ$H$7$F8+$F$$$?$N$G$7$g$&!#(B

$B!V!D!D$3$&$$$&8IN)$7!"B@8E$+$iITJQ$G!"DdBZ$7$?9q!9$G$O!"$*$\$m$K$+$9$`CO5eAO@.4|$N86=i@-$r6aBe$N:#F|$K$$$?$k$^$G$J$*B?J,$KJ]B8$7$F$$$F!"$=$l$f$(?MN`$N@hAD$N5-21$O$$$^$@@8!9$7$/!"$=$N@hAD$,$I$3$+$i$-$?$+$OCN$i$L$^$^$K!"?M4V$O$9$Y$F$=$N@hAD$ND>7O$N;RB9$G$"$k$H;W$$$J$7!"$*$?$,$$$K<+J,$?$A$r@8$-$?K4Nn$H$7$F$J$,$a$"$$!"$J$<<+J,$?$A$,AOB$$5$l$?$N$+!"$=$NAOB$$NL\E*$,2?$G$"$k$+$rB@M[$d7n$K$?$:$M$k$N$G$"$k!W(B
$B!J!XGr7_!YH,LZIRIWLu!!4dGHJ88KCf4,#1#1#1#P!A#1#1#2#P!!Bh#5#0>O!V%(%$%O%V$N%\!<%H$H$=$N>h$jAH$_!W!K(B

$B!V!D!D$o$?$7$O;~4V$,$^$@;O$^$C$F$$$J$$IT;W5D$J@$3&$K0l5s$K5ULa$j$5$;$i$l$k$N$G$"$C$?!#$A$J$_$K!";~4V$H$O?M4V$H$H$b$K;O$^$k$b$N$G$O$J$+$C$?$+!#$3$NIT;W5D$J@$3&$G$O!"%/%m%N%9$NGvL@$N:.FY$,$o$,F,>e$K$&$:$^$-!">.0E$$1J9e$N6KCO$r!"$o$?$7$O@oXK$H$H$b$K$N$>$-8+$k!#$/$5$S7A$r$7$?I9$N>kJI$,8=:_$N@VF;$K$;$^$j!"FsK|8^@i%^%$%k$K$o$?$k$3$NCO5e$N<~JU$N$I$3$K$b?M4V$N=;$`$Y$-$?$J$4$3$m$[$I$NEZCO$b8+Ev$?$i$J$$!#Ev;~!"A4@$3&$O7_$N$b$N$@$C$?$N$@!#7_$O8=:_$N%R%^%i%d$d%"%s%G%9$N;3JB$_$K1h$C$F9R@W$r$N$3$7$F$$$?$N$@!#!JCfN,!K$3$N%b!<%;$K@h$@$A!"Dl$$$N$J$$8@8l$r@d$9$k7_$N62I]$K!"$o$?$7$O?4Dl$+$i$*$S$($*$N$N$/!#$3$N$"$i$f$k;~4V$K@h$@$C$FB8:_$9$k7_$O!"$"$i$f$k?M4V$N;~Be$,$*$o$C$F$b$J$*1J1s$KB8:_$7$D$E$1$k$K$A$,$$$J$$!#!W(B
$B!J!XGr7_!Y4dGHJ88K2<4,!!#1#4#5!A#1#4#6%Z!<%8!!Bh#1#0#4>O!V2=@P7_!W$N>O$h$j!K(B

$B!!0zMQ$7$?!V2=@P7_!W$NA0J8$O!"Ls#7@iK|G/A0$+$i#1#0#0K|G/$^$G$NBh;05*AX$+$iH/7!$5$l$?7_$N2=@P$d!"7_$N9|3J$K8@5Z$7$F$$$k$N$G$9$,!"7_N`$rDL$7$=$N$O$k$+8~$3$&B&$K$"$k!"KDBg$J;~$NN.$l$H1'Ch$r8+$F$$$k?M4V$NL\$NB8:_$r46$8$^$9!D!D!#(B

$B!!CO5e>e$K$+$D$FB8:_$7$?$"$i$f$k@8J*$NCf$G:GBg$NG>$r;}$A!"$=$NF,It$+$iH/$9$kD62;GH$O!"3MJ*$N0LCV$r@53N$K$D$+$_!"$O$k$+1sJ}$K$$$kCg4V$H$N8r?.$K$D$+$o$l$k!"$5$i$K!"?e?<#3#0#0#0%a!<%H%k$^$G@x?e$9$kG=NO$r;}$D$H$$$o$l$k%^%C%3%&%/%8%i$N@8BV$O!"$$$^$G$b$h$/$o$+$i$J$$ItJ,$,$"$j$^$9!#(B
$B!!$5$i$K!"%a%k%t%#%k$,@8$-$?;~Be$G$"$k#1#9@$5*!"3$$NDl$O!":#$G$$$($PLZ@1$N1R@1%(%&%m%Q$N8|$5#3%-%m$NI9$N2<$KB8:_$9$k$H$5$l$k!"?<$5?t==$+$iI4?t==%-%m$N3$$N$h$&$K!"$^$C$?$/0E9u$GL$CN$NNN0h$@$C$?$N$G$7$g$&!#?<3$$NDl$K$D$$$F$o$+$j$@$7$?$N$O!"@x?e4O$N7zB$5;=Q$,HtLvE*$K?JJb$7$?$3$3#6#0G/$"$^$j$N$3$H!=!=BhFsO!V%9%U%#%s%/%9!W$K$O!V?t$"$k@x$j$r$H$I$a$k$3$H$J$+$j$76/$B!!$=$s$J0E9u$NNN0h$K@x$`BND9#1#5%a!<%H%k$N5pBg@8J*!=!=%^%C%3%&%/%8%i$O!"5y$NBP>]$H$O$$$(!"L$CN$NG=NO$r;}$D!"0[@1$N@8J*$N$h$&$J!"F@BN$NCN$l$J$$@8$-J*$@$C$?$N$G$7$g$&$M$(!D!D!#(B

$BG&_7(B$B!d(B$B!!1IB<$5$s$N!XGr7_!Y%;%l%/%7%g%s$r$*J9$-$7$F!"!XGr7_!Y$N0NBg$5$r:F3NG'$7$^$7$?!#(B
$B!!?M4V$,6O$+$J0\F0$K$b6lO+$7$F$$$?;~Be$K!"=D$K$b2#$K$bA4@$3&E*$J0\F0$r$J$7$($F$$$?7_$3$=$,!"A4G=$NB8:_$@$C$?$N$G$9$M!#A[A|$G$-$k@$3&$N9-$5$,CO5e$K8BDj$5$l$F$$$?:"!"3$$O$^$5$K1'Ch6u4V$KEy$7$+$C$?$H$$$($k$G$7$g$&!#(B
$B!!$=$&$$$($P!"%V%i%C%I%Y%j$O!X1J1s$NL4!Y$NCf$N0l:n$H$7$F!"1'Ch$rIqBf$K$7$?!V#2#0#9#9G/$N5p7_!J%j%t%#%"%5%s!K!W$r=q$$$F$$$^$9$M!#$=$l$+$iF|K\$G$b5W4V==5A$5$s$,!X@$5*Kv7_rI5-!Y$H$$$&>.@b$K!"@P4]!=$$$7$^$"$k!"$H$$$&l$5$;$F$$$^$9!#!!$=$7$F$^$5$KM>CL$G$9$,!"%$%7%e%a%$%k$H$$$($P!"1G2h!VGr7_!W$GH`$r1i$8$?%j%A%c!<%I!&%Y!<%9%O!<%H$,!"$N$A$K%F%l%S%I%i%^!V86;RNO@x?e4O%7!<%S%e!<9f!W$G!"$^$5$K%^%C%3%&%/%8%i$N$h$&$K3$MN$r=d$k%7!<%S%e!<9f$K>h$j9~$`DsFDLr$G$7$?$M!#(B
$B!!$=$7$F%?%k%3%U%9%-!<$K$H$C$F$O!"%l%`$N$3$N!XGr7_!Y$K$"$?$k:nIJ$,!"!X%I%s!&%-%[!<%F!Y$H$$$&$3$H$K$J$j$^$9!#(B
$B1IB<(B$B!d(B$B!!!X%I%s!&%-%[!<%F!Y$G$9$+!D!D!#%?%k%3%U%9%-!<$,!"!V%=%i%j%9!W$rFI$s$G!"$3$N:nIJ$rO"A[$7$?$H$3$m$K!"H`<+?H$N?M4V$N$H$i$(J}$,$"$k$H;W$&$N$G$9$,!D!D!#G&_7$5$s$O!"!V%?%k%3%U%9%-!lLL$,!"$8$D$O>.@b$N>.$5$JI=8=$r85$K$$$F$$$k$H$$$&$3$H$,B??t8+.@b$NCf$GEP>l?MJ*$,7cGr$9$k>lLL!"(B
$B!V$o$l$o$l$O%R%e!<%^%K%9%H$G!"5$9b$$@:?@$N;}$A$NOG@1$N=;?M$KCO5e$NJ82=$rEA$(!"8r49$K!"B>$NOG@1$N0d;:$r$b$i$*$&$HK>$s$G$$$k$@$1$@!#$o$l$o$l$O<+J,$r@;$J$k@\?(!J%3%s%?%/%H!K$N53;N$@$H;W$C$F$$$k!#$H$3$m$,!"$=$l$,BhFs$N13$@!#$o$l$o$l$O?M4V0J30$NC/$r$b5a$a$F$$$J$$!#$o$l$o$l$K$OCO5e0J30$NJL$N@$3&$J$II,MW$J$$!#$o$l$o$l$KI,MW$J$N$O<+J,$r$&$D$96@$@$1$@!#B>$N@$3&$J$I!"$I$&$7$F$$$$$N$+$o$l$o$l$K$O$o$+$i$J$$!#$o$l$o$l$K$O<+J,$NCO5e$@$1$G=$B!J!V%=%i%j%9$NM[$N$b$H$K!!HSED5,OBLu!W%O%d%+%oJ88K#1#1#8(BP$B!K(B
$B!!$+$iO"A[$7$?$+$i$G$O$J$$$+$H;W$$$^$9!#$3$N0l@a$K$O!"!V53;N!W$H$$$&8@MU$d!V$o$l$o$l$K$OCO5e0J30$NJL$N@$3&$J$II,MW$J$$!#$o$l$o$l$KI,MW$J$N$O<+J,$r$&$D$96@$@$1$@!W!"!V$o$l$o$l$K$O<+J,$NCO5e$@$1$G=
$B!!!X%I%s!&%-%[!<%F!Y$O!"#1#7@$5*Ev;~!"%h!<%m%C%Q$GN.9T$C$F$$$?53;NF;J*8l$rFI$_$U$1$C$F5$$N$U$l$?2<5i5.B2$,!"<+J,$rEA@b$N53;N$H;W$$9~$_!"@$$NIT@5$r@5$9$?$aJWNr$NN9$K=P$+$1$?$b$N$N!"$9$Y$F$r53;NF;$K$*$-$+$($F2r
$BG&_7(B$B!d(B$B!!DA$7$$$3$H$K%l%`$H%?%k%3%U%9%-!<$N6&DLE@$H$7$F5s$2$i$l$k$N$,!"!X%I%s!&%-%[!<%F!Y$rK+$a>N$($F$$$k$3$H$J$s$G$9!#$^$"@$3&J83X$NIT5`$NL>:n$G$9$+$iIT;W5D$J$3$H$G$O$"$j$^$;$s$,!#(B
$B!!%l%`$O#1#9#6#5G/$N%=%S%(%HK,Ld$N:]$N%$%s%?%S%e!<$G!V0&FI=q$O!)!W$HJ9$+$l$F!"!V$?$/$5$s$NCf$+$i0l$D$rA*$V$N$O$`$:$+$7$$!D!D$^$"!"!X%I%s!&%-%[!<%F!Y$G$9$+$M!W$HEz$($F$$$k$s$G$9!J!V#S#F%^%,%8%s!W#1#9#6#6G/#47n9f!K!#$^$?%?%k%3%U%9%-!<$b!"!V!X%I%s!&%-%[!<%F!Y$O!"9b7i$5$H;dM_$J$-A1NI$5$H!"@?]D'$H$J$j!"%5%s%A%g!&%Q%s%5$O!">o$K@5$7$5$HJ,JL$N>]D'$H$J$C$?!W$H$$$C$F$$$^$9!J!X1GA|$N%]%(%8%"!Y(B75$B#p!K!#(B
$B!!!VOG@1%=%i%j%9!W$G$O$=$N!X%I%s!&%-%[!<%F!Y$,K\$H$7$FFsEY$[$IEP>l$7$^$9!#$^$::G=i$O%/%j%9$,EZ$HAp$,F~$C$?$H$*$\$7$-6bB0%1!<%9$r%j%e%C%/$K;EIq$&:]$K!"%Z!<%8$KEZ$,$3$\$l$?>uBV$G%F!<%V%kCV$+$l$F$$$^$9!#lLL$HL5=ENO$N>lLL$G%/%j%9$H%O%j!<$NA0$r2#@Z$j$^$9!#$=$l$i$9$Y$F$G%I%s!&%-%[!<%F$H%5%s%A%g$,=PN)$9$kA^2h$N%Z!<%8$,3+$+$l$F$$$^$9$,!"$3$l$O%I%s!&%-%[!<%F$,%5%s%A%g$r=>l=j$J$N$G$9!#$_$4$H$K!VOG@1%=%i%j%9!W$N$"$N%i%9%H%7!<%s$HId9g$7$F$$$k$H;W$$$^$9!#$5$i$K$3$NFs?M$OLZ$NGO$K8Y$C$F!"1'ChN99T$N%P!<%A%c%kBN83$^$G$7$F$7$^$$$^$9!#(B
$B!!?^=q<<$N%7!<%s$G%9%J%&%H$O!"%5%s%A%g!&%Q%s%5$N8@MU$r%/%j%9$KFI$^$;$^$9!#(B
$B!V$*$l$O!"%;%K%g!<%k!"0l$D$@$1CN$C$F$$$k!D!D!#$*$l$OL2$C$F$$$k;~$O62I]$b4uK>$b6lO+$b9,J!$b46$8$J$$!#L2$j$rH/L@$7$??M$K46'$G!"!V%5%s%A%g$h!"$$$^$@$+$D$F!"$*$^$($O$3$s$JM%H~$J8@MU$r8@$C$?$3$H$,$J$+$C$?!W$HHdO*$7$^$9!#(B
$B!!$3$N%5%s%A%g$N8@MU$r$I$&B*$($k$+$,!"!VOG@1%=%i%j%9!WM}2r$N$?$a$N=EMW$J%-%b$N0l$D$G$9$M!#@[J8$G$O$3$N62I]$d4uK>!"6lO+$H9,J!!"$"$k$$$O$^$?KRF8$d2&MM!"GOo$rIA$$$?#3Kg!"!V@cCf$N $B$H$3$m$G!"$3$NBf;l$N$d$j.@b$NCf$G!"$$$m$$$m$HE/3XE*$J;W9M$9$k$N$O%9%J%&%H$G$"$C$F!"%/%j%9$O$?$@K\$rFI$_?J$a$k$N$H!"%O%j!<$X$NBP1~$K]$,$"$j$^$9$+$i!#$=$l$K$3$l$O$b$&LQA[$NItN`$G$9$1$l$I!"%/%j%9"b%-%j%9%H$H$9$l$P!"%-%j%9%H$b%(%k%5%l%`$KF~$k$H$-$K!"%5%s%A%g$HF1MM$KqfGO$K>h$C$F$$$^$7$?$h$M!#(B
$B!!$b$&0l$D$@$1LQA[$rIU$12C$($k$H!"%O%d%+%oJ88K#S#F$N#1#1#p$K$O!"%=%i%j%9%9%F!<%7%g%s$NIA$B!V$9$G$K!"$=$NLOMM$O!"6d?'$K8w$k!":YD9$$!"7_$NGXCf$N$h$&$J7zB$J*$N20:,$K$($,$+$l$F$$$k$3$H$b$o$+$C$?!#$=$N7zJ*$K$O<~0O$K%l!<%@!
$B1IB<(B$B!d(B$B!!%=%i%j%9!&%9%F!<%7%g%s$O!"D>7B#2#0#0%a!<%H%k$N1_E{7A$N9=B$J*$G!"AGN3;R$N>CLG%(%M%k%.!<$K$h$k=ENO@)8fAuCV$G3$LL>e#5#0#0%a!<%H%k$KIb$+$S!"3$$N0[JQ$rFC~$C$F$"$k?^=q<<$O!"$=$N%j%s%0>u$NO-2<$N0l3Q$K$"$k$o$1$G$9$,!"Cf$O%[!<%k$K$J$C$F$*$j!";f$N=qJ*!"3(2h!"%9%F%s%I%0%i%9!"Gr0!$N%S!<%J%9A|!":+CnI8K\!"%7%c%s%G%j%"!"O9?$$NG3$($k?$Bf$^$G$"$k!#$^$k$GJL$NOG@1>e$G$O$J$/!"CO5e$K$$$k$h$&$J0u>]$r$&$1$^$9!#(B
$B!!G&_7$5$s$O%9%F!<%7%g%sFb$NMp;($5$K!">W7b$r$&$1$?$H6DM-$C$F$$$^$7$?$1$l$I!"$3$N?^=q<<$N>lLL$G!"#1#6@$5*$K%V%j%e!<%2%k$,IA$$$?!V@cCf$N
$BG&_7(B$B!d(B$B!!$$$^$=$N=PE5$,8+$D$+$i$J$$$N$G$9$,!"%?%k%3%U%9%-!<$,:G=i$K9=A[$7$?!VOG@1%=%i%j%9!W$O!"$9$Y$FCO>e$GE83+$5$l$F$$$?!"$H$$$&5-=R$r$I$3$+$GFI$s$@$3$H$,$"$j$^$9!#(B
$B1IB<(B$B!d(B$B!!;d$b$I$3$+$GFI$s$@5-21$,$"$j$^$9$,!"4N?4$N!V%=%i%j%9$N3$!W$,=P$F$3$J$$$H$J$k$H!"$A$g$C$H$I$s$J1G2h$K$J$k$+A[A|$,$D$+$J$$!J>P!K!#(B
$BG&_7(B$B!d(B$B!!$^$?F|5-$K$O!"#S#FE*$J1i=P$r%,%i%/%?$H>N$7$F$$$^$9$+$i!"H`<+?H$,K>$s$@GX7J$OCO>e$N%7!<%s$H?^=q<<$N%7!<%s$K=8Ls$5$;$k$+$b$7$l$^$;$s!#;d$,Mp;($5$r46$8$?$N$O!"$^$5$K$=$N#S#FE*$J%7!<%s$J$o$1$G$9$,!"9M$($F$_$k$H%?%k%3%U%9%-!<$N$=$l$X$N7y0-$,1x$l$r$D$1$5$;$?$H$b2r
$B1IB<(B$B!d(B$B!!Ev;~$N%=%S%(%H$NFC;#5;=Q$G$O5;=QE*$K$$$m$$$m@)Ls$,$"$j!";W$&$h$&$JI=8=$,$G$-$J$$$+$i6/$$I=8=$,=P$F$-$?$N$+$b$7$l$^$;$s!#$7$+$7!"!V%=%i%j%9$N3$!W$,$&$_$@$9%0%i%s%I%-%c%K%*%s$r$O$k$+$KD6$($k5pBg$J9=B$J*$d!"CO5e>e$NET;T$rO"A[$5$;$k@8@.J*!"$=$l$K%P!<%H%s$,8+$?!"3$LL$KI:$%a!<%H%k$NGX>f$N1E;y!";`K4$7$?C58!Bb0w$NG>$+$i:F8=$7$?2+?'$_$,$+$C$?@P9Q$N$h$&$JJ*]$r8+$?$$$H$$$&;W$$$+$i1G2h$r8+$k$H!"ITK~$,;D$k$G$7$g$&!J>P!K!#(B
$BG&_7(B$B!d(B$B!!@h$[$I$O$$$m$$$m$H>!hAH0w$NL2$j$K$D$$$F$N8@5Z$H$$$&$3$H$K$J$j$^$9!#:G=i$K!V$9$Y$F$N?M$K6&DL$NJuJ*!W$H$$$C$F$$$k$N$G$9$+$i!"%=%i%j%9$N3$$OAGD>$K!"$=$NJuJ*$?$k$b$N$rH`$i$KM?$($?$H8+$k$3$H$b$G$-$k$h$&$J5$$,$7$^$9!#$H$3$m$G!"%?%k%3%U%9%-!<$N!X1GA|$N%]%(%8%"!Y$K$O!"$A$g$C$H$*$b$7$m$$5-=R$,$"$k$s$G$9$h!#$($($C$H!"#2#7#1#p$G$9$M!#H`$O<+?H$N4FFD:nIJ?t$rEv$F$?$H$$$&%Q%9%F%k%J!<%/$N8@MU$r!"7]=Q2H$N1?L?$H$7$F!"!VL2$k$J!"L2$k$J!"7]=Q2H$h!"L2$j$K?H$r$^$+$;$F$O$$$1$J$$!D!D!!$*$^$($O1J1s$N?M$N?M$H$O0c$&$H$$$&A*L10U<1$r;}$C$F$$$?$h$&$G$9$M!#(B
$B1IB<(B$B!d(B$B!!!VH`$O<+?H$N4FFD:nIJ?t$rEv$F$?$H!W$H$O!=!=4FFD$K$J$kA0$K<+J,$,$3$l$+$i;#$k1G2h$N:nIJ?t$rM=8@$7$F$$$?$H$$$&$3$H$G$7$g$&$+!)(B
$B!!!VL2$k$J!"L2$k$J!"7]=Q2H$h!"L2$j$K?H$r$^$+$;$F$O$$$1$J$$!D!D!!$*$^$($O1J1s$N?MpG0$N1J1s$N$H$j$3$G$"$k7]=Q2H$H$$$&B8:_!=!=$=$&$$$&Iw$K$&$1$H$l$^$9$M!D!D!#(B
$BG&_7(B$B!d(B$B!!$*$C$H!"92$F$FD{@5$7$^$9!#%M%C%H>e$K$b%Q%9%F%k%J!<%/$O%?%k%3%U%9%-!<$N:nIJ?t$rM=8@$7$?$J$I$H%"%C%W$5$l$F$$$^$9$,!"$B!!$?$@!X%?%k%3%U%9%-!l$@$C$?!W$+$i!V%5%/%j%U%!%$%9!W$^$G<7K\$G$9$+$i!"$3$A$i$NM=8@$OE*Cf$7$?$3$H$K$J$j$^$9!#(B
$B!!$7$+$7%?%k%3%U%9%-!<$ONn$r9_$m$7$F$^$G%"%I%P%$%9$rF@$?$+$C$?$3$H$+$i$b!"%Q%9%F%k%J!<%/$r$+$J$jB:7I$7$F$$$?$h$&$G$9$M!##2:}$N!V%?%k%3%U%9%-!
$B1IB<(B$B!d(B$B!!%?%k%3%U%9%-!<$K!"%*%+%k%F%#%9%H$H$7$F$N0lLL$,$"$C$?$N$G$9$+!)!!9_Nn=Q$^$G;22C$7$F$$$?$H$O!D!D!#%Q%9%F%k%J!]%/$O!"!V%I%/%H%k!&%8%P%4!W$G%N!<%Y%kJ83X>^$r^$7$?M-L>$J:n2H$G$9$M!#:n2H$H$7$F$N?M@8$O:G8e$^$GIT>rM}$J;~Be$KK]O.$5$l$??M$G$7$?$,!D!D!#(B
 $B!J8eH>$KB3$/!K(B


[$BG&_7JY(B]
1956$BG/El5~@8$^$l!#L@<#3X1!Bg3X7P:Q3XItB4!#Hs>o6P9V;U!"9-9p@):n2q^M%=(>^^(B
[$B1IB<(B]
$B%l%`$N#3#0G/Mh$N%U%!%s!#!V:=Gy$NOG@1!W$rFI$s$@$N$,!"#S#F$KK\3JE*$K?H$rF~$l$k$-$C$+$1$H$J$j$^$7$?!#H`$,K4$/$J$kA0$K0lEY!"%]!<%i%s%I$rK,$l$?$+$C$?$N$G$9$,!D!D!#(B
$B@8A0!"%l%`$,8@$C$F$$$?$h$&$K!"%$%s%?!<%M%C%H$G@$3&Cf$+$i>pJs$,F~$C$F$-$FJXMx$K$J$kH?LL!"6n$1$a$0$kKDBg$J>pJs$N$?$a$K!"$^$9$^$9@$$NCf$OJ#;(2=$7A4(B $BBNA|$,DO$_$K$/$/$J$C$F$$$k$h$&$J5$$,$7$^$9!#H`$N$h$&$J9-$$CN<1$H;kLn$r$b$D#S#F:n2H$O!"$3$l$+$i$^$9$^$9@8$^$l$K$/$$>u67$K$J$C$F$$$k$N$+$b$7$l$^$;$s$M!#(B
[$B?}It(B]

$B!V%l%`;aDIEi%V%C%/%l%S%e! http://www.sf-fantasy.com/magazine/bookreview
$B0J2<$K4JC1$J%l%`;aCx:nG/I=$"$j$^$9(B
http://www.sf-fantasy.com/magazine/bookreview/lem_table.html
$B%M%?$b$H$O!"%"%$%6%C%/!&%"%7%b%UCx!X2J3X$HH/8+$NG/I=!Y$H!"#A#M#E#Q$5$s$N!VK]Lu:nIJ=8@.!W5Z$S!"%5%s%j%*$N!X#S#FI42J;vE5!Y!"!V(BTwentieth-Century Science-Fiction Writers$B!W(B(St_J)$B!"(BGROLIER$B

$B%H%C%W(J$B!?(J$BFI@ZC;JT(J$B!?(J$BO":\D9JT(J$B!?(J$B%3%i%`(J
$B%V%C%/%l%S%e!<(J$B!?(J$BCx$B!?(J$BO":\%^%s%,(J$B!?(JBBS$B!?(J$BJT=8ItF|5-(J
$BCx:n8"(J$B!?(J$B%W%i%$%P%7!<%]%j%7!<(J$B!?(J$B%5%$%H%^%C%W(J