日別アーカイブ: 2009年10月14日

作：シャルル・ペロー　絵：東 逸子　訳：天沢　退二郎　出版社：三起商行（ミキハウス） 本体価格：1,800円　ISBN：4895882071 子供には青い服をきたディズニーのシンデレラだけがシンデレラだとは思わせたくないのでミキハウス発行の正統派シンデレラを読んできませました。 東逸子先生の落ち着いたそれでいて綺麗な絵に見とれ、天沢先生の訳で、より心を揺さぶり、読むにはちょっと長い絵本でしたが、子供は目をきらきらさせて聞いていました。 かぼちゃやねずみ、とかげを出して、立派な馬車や馬や御者にするところで、仙女と名づけ親の二種類がでてくるので子供はちょっとわかりにくそうで、仙女と名づけ親はどういう関係と聞いていました。 購入するのならこういう良本をお勧めしますね。